Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie i innych technologii, które zbiorczo nazywane są „plikami cookie”. Technologie te pozwalają nam zbierać informacje o: użytkownikach, ich zachowaniu i ich urządzeniach. Niektóre pliki cookie są umieszczane przez nas, a niektóre pochodzą od naszych partnerów. Zarówno my, jak i nasi partnerzy wykorzystujemy pliki cookie w celu: zapewnienia niezawodności i bezpieczeństwa naszej witryny internetowej, ulepszania i personalizowania Twoich zakupów, przeprowadzania analiz oraz w celach marketingowych (np. do personalizacji reklam) na naszej stronie internetowej, w mediach społecznościowych i na stronach internetowych osób trzecich. Jeżeli dane są przesyłane do USA, są udostępniane wyłącznie partnerom, którzy podlegają decyzji o adekwatności zgodnie z obowiązującym prawem UE i są odpowiednio certyfikowani. Klikając “Zgadzam się”, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie przez nas i naszych partnerów. Możesz także - klikając “Nie zgadzam się” - nie wyrazić na to zgody. W takim wypadku użyte będą tylko niezbędne pliki cookie. Jeżeli chcesz dostosować swoje indywidualne preferencje, kliknij “Wskaż ustawienia”. Masz także prawo odwołać lub zmienić swoją zgodę w dowolnym momencie w Ustawienia Plików Cookie. By uzyskać więcej informacji na temat ochrony danych, przejdź do Polityka prywatności.

Wskaż ustawienia

Informacje o materiałach

Wskazówki dotyczące prania i pielęgnacji ubrań

Czy zastanawiałeś się kiedyś, co oznaczają te wszystkie zabawne symbole na metkach Twoich ubrań?

Te oznaczenia - m.in. trójkąty, okręgi, itp. - to informacja o tym, jak należy prawidłowo dbać o tekstylia. By pomóc Ci zrozumieć, co oznaczają te znaki, przygotowaliśmy ten poradnik.

Oznaczenia dotyczące sposobu prania i pielęgnacji znajdują się zwykle na metce umieszczonej na stronie wewnętrznej artykułu, najczęściej jest ona umieszczona w dolnej jego części. Instrukcje uporządkowane są w następującej kolejności: pranie, wybielanie, suszenie, prasowanie i czyszczenie chemiczne.

Dlaczego oznaczenia dotyczące pielęgnacji są tak ważne?

Chcesz, by ubrania służyły Ci jak najdłużej? Musisz o nie odpowiednio dbać i mieć świadomość specyficznych cech różnych tkanin i nadruków. Zachowaj szczególną ostrożność,zwłaszcza w przypadku materiałów delikatnych i wrażliwych.

Tylko przestrzegając instrukcji producenta, zapewnisz trwałość swoim ubraniom.

Znaczenie symboli dotyczących prania

Pranie

Ten symbol informuje o tym, czy dozwolone jest pranie artykułu w domu i dotyczy zarówno prania ręcznego, jak i prania w pralce. Liczby widniejące w komorze prania odpowiadają maksymalnym, dopuszczalnym temperaturom prania wyrażonym w stopniach Celsjusza.

  • Pranie w temperaturze 95°C
  • Do prania materiałów takich, jak bawełna lub len: białych, o trwałych kolorach, barwionych lub z nadrukami. Napełnij bęben pralki. Wybierz odpowiedni program prania.

  • Pranie kolorowe w 60°C
  • Do prania tkanin kolorowych, które nie posiadają trwałych kolorów, takich jak: bawełna, modal, poliester i tkaniny mieszane. Wybierz odpowiedni program prania.

  • Pranie kolorowe w 40°C
  • Do prania rzeczy w ciemnych kolorach, wykonanych z materiałów takich jak bawełna, poliester, tkaniny mieszane itp. Wybierz odpowiedni program prania.

  • Pranie ręczne
  • Temperatura wody to maksymalnie 40°C w zależności od rodzaju ubrania. Rozpuść łagodny lub przeznaczony do wełny detergent w dużej ilości wody. Delikatnie umieść tekstylia w roztworze i ostrożnie nimi poruszaj. Nie wolno: trzeć, wykręcać i rozciągać materiału. Dokładnie wypłucz tekstylia. Delikatnie je dociśnij i uformuj. Kolorowe i delikatne ubrania pierz krótko i nie pozwól, by długo pozostawały mokre.

Pranie delikatne

Kreska umieszczona pod pralką oznacza, że artykuł wymaga delikatnego prania przy zmniejszonym wsadzie i niskiej prędkości wirowania. Podwójna kreska informuje, że wskazane jest bardzo delikatne pranie przy zmniejszonym działaniu mechanicznym (np. pranie wełny).

  • 60°C, Easy Care
  • Do ubrań niewymagających prasowania. Zmniejsz wsad (napełnij bęben maksymalnie do połowy). Wybierz odpowiedni program prania. Nie należy wirować lub wirować tylko przez chwilę ze względu na ryzyko zagnieceń.

  • 40°C, Easy Care
  • Do niewymagających prasowania ubrań wykonanych z materiałów takich, jak: modal, wiskoza lub włókien syntetycznych (poliakryl, poliester i poliamid). Zmniejsz wsad (napełnij bęben maksymalnie do połowy). Wybierz odpowiedni program prania. Nie należy wirować lub wirować tylko przez chwilę ze względu na ryzyko powstania zagnieceń.

Prasowanie

Kropki wskazują zakresy temperatur, których można używać do prasowania. Niektóre rodzaje materiałów są powiązane z poszczególnymi zakresami ustawień temoeratury żelazek.

  • Żelazko gorące
  • Maksymalna temperatura stopy żelazka to 200°C. To odpowiednik ustawienia "Bawełna/Len". W razie potrzeby stosuj parę lub zwilż materiał. Tkaniny błyszczące lub wrażliwe prasuj z użyciem szmatki do prasowania lub na lewej stronie. Możesz używać żelazka parowego.

  • Żelazko średnio gorące
  • Maksymalna temperatura stopy żelazka to 150°C. To odpowiednik ustawienia "Wełna/Jedwab/Poliester/Wiskoza". Prasuj z wilgotną szmatką do prasowania. Możesz używać żelazka parowego. Unikaj silnego nacisku. Nie zniekształcaj ubrania.

  • Nie prasować na gorąco
  • Maksymalna temperatura stopy żelazka to 110°C. To odpowiednik ustawienia "Poliakryl/Poliamid (Nylon)/Octan". W razie potrzeby prasuj z użyciem suchej szmatki lub na lewej stronie. Nie prasuj z użyciem pary. Nie zniekształcaj ubrania.

  • Nie prasuj
  • Po użyciu żelazka spodziewaj się nieodwracalnych zmian.

Suszenie

Kwadrat jest symbolem dotyczącym procesu suszenia. Występują dwa rodzaje suszenia.
  • Suszenie w suszarce bębnowej: Kółko umieszczone w kwadracie oznacza suszenie w suszarce bębnowej. Kropki wewnątrz przedstawionego bębna suszącego wskazują rodzaj procesu suszenia. Niektórych rzeczy (np. tkanin bawełnianych ze względu na kurczenie się, wełny ze względu na filcowanie, jedwabiu i poliakrylu ze względu na możliwe uszkodzenia cieplne oraz zasłon ze względu na ryzyko zagnieceń) nie należy suszyć w suszarce bębnowej.
  • Suszenie naturalne: Poziome lub pionowe linie umieszczona w kwadracie wskazują rodzaj suszenia naturalnego. Ukośna linia informuje o tym, że materiał nie może być narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

  • Suszenie normalne
  • Można suszyć w suszarce bębnowej przy normalnym wsadzie i temperaturze (80°C). Bez ograniczeń.

  • Suszenie delikatne
  • Zachowaj ostrożność podczas suszenia w suszarce bębnowej. Wybierz delikatny tryb przy zmniejszonym wsadzie i temperaturze (60°C) oraz czasie suszenia.

  • Suszenie bardzo delikatne
  • Zachowaj szczególną ostrożność podczas suszenia w suszarce bębnowej. Wybierz bardzo delikatny tryb pracy ze zmniejszonym wsadem, temperaturą (60°C) i czasem suszenia.

Wybielanie

  • Symbol trójkąta wskazuje, czy dany przedmiot można wybielać. Wybielanie to proces przeprowadzany w środowisku wodnym przed, w trakcie lub po praniu w celu poprawy efektu usuwania brudu i plam i/lub zwiększenia stopnia białości materiału
  • Do środków wybielających zalicza się: aktywny chlor (np. Javel Aqua) lub bezchlorowe produkty uwalniające aktywny tlen (zawarte w pełnych/uniwersalnych detergentach).

  • Wszystkie rodzaje wybielaczy
  • Dozwolone jest użycie wybielacza chlorowego lub tlenowego.

  • Nie wybielać
  • Wybielanie jest zabronione. Używaj wyłącznie detergentów niezawierających wybielaczy (np. detergentów do kolorów). Zachowaj ostrożność w przypadku odplamiaczy. Jeśli nie jesteś pewien, czy możesz zastosować dany środek, przetestuj go w niewidocznym miejscu.

Profesjonalna pielęgnacja tekstyliów

Ten symbol informuje o tym, czy możliwa jest profesjonalna pielęgnacja materiału. Do profesjonalnej pielęgnacji tekstyliów zalicza się użycie rozpuszczalników organicznych oraz specjalnych metod wodnych. Dlatego też na etykietach dotyczących pielęgnacji rozróżnia się czyszczenie na sucho (wcześniej określano jako czyszczenie chemiczne) i czyszczenie na mokro.
  • Czyszczenie chemiczne: Litery umieszczone w okręgu informują o możliwości użycia profesjonalnych środków do czyszczenia tekstyliów. Wskazują odpowiedni rozpuszczalnik. Pasek umieszczony pod okręgiem wskazuje, czy podczas czyszczenia należy zmniejszyć naprężenia mechaniczne, dodawać wilgoć i/lub zmniejszyć temoeraturę kąpieli lub suszenia.
  • Czyszczenie na mokro: Symbol czyszczenia na mokro umieszczany jest na artykułach, które można czyścić metodami czyszczenia na mokro z użyciem wody. Wymagania dotyczące wyposażenia maszyn, zastosowanych materiałów pomocniczych i metod wykończenia nie mogą zostać spełnione w przypadku pralek domowych.

  • Obróbka w maszynie czyszczącej następującymi rozpuszczalnikami: Perchloroetylen, Wglowodory
  • Proces czyszczenia bez ograniczeń. Dostępne w handlu detalicznym odplamiacze na bazie rozpuszczalników można stosować z pewnymi ograniczeniami. Zalecane jest wykonanie testu w niewidocznym miejscu.

  • Obróbka w maszynie czyszczącej następującymi rozpuszczalnikami: Węglowodory
  • Proces czyszczenia bez ograniczeń. Nie wolno stosować dostępnych w handlu detalicznym odplamiaczy na bazie rozpuszczalników.

  • Delikatna obróbka w maszynie czyszczącej za pomocą następujących rozpuszczalników: Węglowodory
  • Proces czyszczenia z ograniczeniami dotyczącymi: dodawania wilgoci i/lub naprężeń mechanicznych i/lub temperatury. Nie wolno stosować dostępnych w handlu detalicznym odplamiaczy na bazie rozpuszczalników.

  • Nie czyścić chemicznie
  • Brak możliwości czyszczenia na sucho. Nie należy używać rozpuszczalników. Nie wolno stosować odplamiaczy na bazie rozpuszczalników.

Wskazówki dotyczące techniki prania


Prawidłowe ładowanie pralki

Po sprawdzeniu symboli pielęgnacji i prania możesz załadować pralkę. Upewnij się, że maszyna nie jest przeciążona, ponieważ może to spowodować uszkodzenie zarówno tekstyliów, jak i samej maszyny. Dodatkowo może to uniemożliwić prawidłowe rozpuszczenie detergentu.


Przed praniem zachowaj następujące środki ostrożności:
  • Zapnij wszystkie zapięcia, guziki, zamki błyskawiczne itp.
  • Opróżnij kieszenie.
  • Wywróć odzież na lewą stronę.
  • Sortuj według kolorów (oddziel pranie ciemne, białe i kolorowe).
  • W razie potrzeby użyj worka na pranie do delikatnych rzeczy.

Pranie ekologiczne:


Proste wskazówki dotyczące prania ekologicznego:

  1. Dostosuj ilość detergentu do stopnia zabrudzenia ubrań i stopnia twardości wody.
  2. Pierz w niższej temperaturze w zależności od stopnia zabrudzenia.
  3. Unikaj prania wstępnego.
  4. Zmniejsz ilość używanego lub całkowicie wyeliminuj zmiękczacz do tkanin.
  5. Pozostaw pranie do wyschnięcia na słońcu.
  6. Wybierz detergent przyjazny dla środowiska.
  7. Jeśli to możliwe, pierz rzadziej.
  8. Używaj alternatyw dla proszku/płynu do prania.

Jak dbać o różne materiały

Bawełna: Włókno roślinne

Cechy charakterystyczne

  • Miękka i przyjemna w dotyku - przyjazna dla skóry
  • Bardzo wytrzymała
  • Materiał miękki i delikatny
  • Szybkoschnący
  • Dobra do nadruków

UWAGA:
Uwaga! Jeżeli nie ma oznaczenia na metce, pierz w temperaturze maksymalnej 40°. Dzięki temu unikniesz ryzyka wyblaknięcia nadruku. Materiałów z nadrukiem nie wolno czyścić chemicznie.

Wełna: Włókno zwierzęce

Cechy charakterystyczne

  • Szybkoschnąca
  • Duża wytrzymałość
  • Odporna na zagniecenia
  • Termoizolacja
  • Po zastosowaniu silikonu uzyskuje częściową wodoodporność

UWAGA:
Uwaga! Jeżeli nie ma oznaczenia na metce, pierz w temperaturze maksymalnej 40°. Dzięki temu unikniesz ryzyka wyblaknięcia nadruku. Materiałów z nadrukiem nie wolno czyścić chemicznie.

Wiskoza: Naturalne wkłókno chemiczne

Cechy charakterystyczne

  • Szybkoschnąca
  • Miękka i przyjemna w dotyku - przyjazna dla skóry
  • Dobra do nadruków. Kolory są żywe i dobrze się prezentują.
  • Nie blaknie po praniu. Wysoki połysk kolorów.
  • Jedwabisty połysk

UWAGA:
Uwaga! Jeżeli nie ma oznaczenia na metce, pierz w temperaturze maksymalnej 40°. Dzięki temu unikniesz ryzyka wyblaknięcia nadruku. Materiałów z nadrukiem nie wolno czyścić chemicznie..

Modal: Naturalne włókno chemiczne

Cechy charakterystyczne:

  • Szybkoschnący
  • Miękki i przyjemny w dotyku - przyjazny dla skóry
  • Dobry do nadruków. Kolory są żywe i dobrze sie prezentują.
  • Wyższa wytrzymałość i większa odporność na rozdarcie niż wiskoza
  • Jedwabisty połysk

UWAGA:
Uwaga! Jeżeli nie ma oznaczenia na metce, pierz w temperaturze maksymalnej 40°. Dzięki temu unikniesz ryzyka wyblaknięcia nadruku. Materiałów z nadrukiem nie wolno czyścić chemicznie.

Poliester: Syntetyczne włókno chemiczne

Cechy charakterystyczne

  • Przepuszcza wilgoć, ale jej nie wchłania
  • Miękki w doyku - przyjazny dla skóry
  • Wysoka odporność na rozdarcie i ścieranie
  • Bardzo elastyczny i odporny na zagniecenia
  • Wysoka odporność na światło. Nawet po wielu praniach kolory są intensywne.

UWAGA:
Uwaga! Jeżeli nie ma oznaczenia na metce, pierz w temperaturze maksymalnej 40°. Dzięki temu unikniesz ryzyka wyblaknięcia nadruku. Materiałów z nadrukiem nie wolno czyścić chemicznie.

Poliamid: Syntetyczne włókno chemiczne

Cechy charakterystycze:

  • Drobne i miękkie włókna - przyjazny dla skóry
  • Wielowarstwowy poliamid zapewnia ciepło
  • Wysoka odporność na rozdarcie i ścieranie
  • Bardzo elastyczny i odporny na zagnięcenia
  • Wrażliwy na wysoką temperaturę

UWAGA!
Jeżeli na materiale znajduje się nadruk, ubranie należy prać w temperaturze maksymalnie 40°C. W innym wypadku nadruk może wyblaknąć. Tekstyliów z nadrukiem nie wolno czyścić chemicznie.

Podsumowanie:

  • Ubrania z nadrukami należy prać w temperaturze max. 40°. W przeciwnym razie nadruk może wyblaknąć.
  • Zawsze sprawdzaj oznaczenia na metce. Możesz też sprawdzić informacje na stronie artykułu w naszym sklepie.
  • Nigdy nie pierz ubrań ciemnych lub kolorowych razem z jasnymi.
  • Mocnych detergentów używaj tylko do prania ubrań w jasnych kolorach. Zawierają one wybielacz, który może sprawić, że ciemne i kolorowe ubrania wyblakną po kolejnych praniach.
  • Do ubrań kolorowych stosuj detergenty do prania kolorów.
  • Do ubrań z wełny lub jedwabiu stosuj dedykowane detergenty.
  • Nie narażaj skórzanych ubrań na bezpośrednie działanie wysokiej temperatury (słońce, grzejnik, etc.). Skóra straci naturalną wilgotność i stanie się: krucha, porysowana i popękana. Zalecamy stosowanie produktów dedykowanych do ochrony i pielęgnacji skóry.